In addition to the sale price, the buyer pays to L'AUTOGRAPHE
S.A. a premium of 12% of the auction sale price of each lot sold. Invoices
(sale price, premium, despatch and insurance costs) are payable immediately
on receipt. L'AUTOGRAPHE S.A. may offer special credit facilities which
must be agreed upon in writing prior to the auction. New bidders may be
required to give suitable references and/or to send a deposit. If any mail
bidder has not paid in full within three weeks after the date of Sale (or
the invoice date), an interest charge of 2% for the first month and then
of 1% per month will be charged on the outsanding balance. Invoices are
in Swiss Francs ; foreign currencies or checks will be accepted only at
the rate of exchange applied on the date of receipt by the bank of L'AUTOGRAPHE
S.A. in
Switzerland. Successful bidders will receive an invoice
detailing purchases and giving instructions for payment and clearance of
goods. Merchandise will be shipped and delivred immediately on receipt
of payment in full. Despatch will be at the buyer's expense.
The auctioneer, L'AUTOGRAPHE S.A., has the right to withdraw,
regroup, divide, or refuse to knock down any lot of this sale. Before the
sale, all material in this catalogue may be examined (by appointment only)
at the offices of
L'AUTOGRAPHE S.A.. The authenticity of all items - as
described and illustrated in the catalogue - is unconditionally garanteed.
An authenticity certificate for any lot will be delivred - free of charge
- to buyers upon request. Lots with important defects not specified in
the catalogue and not visible on illustrations may be returned by registred
mail three days of receipt and no later than three weeks after the sale
closing date.
In the case of a justified claim, the lot will be taken back and the adjudication price plus the premium will be refunded to the buyer. This mail action, as well any rights and obligations arising thereform, shall be governed exclusively by Swiss law and any legal action or proceedings shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Geneva. In every case, L'AUTOGRAPHE S.A. shall also be entitled to sue any buyer in default at his place of residence ; in such case, Swiss Law shall remain applicable. The placing of a bid in any form constitutes acceptance in full of the foregoing terms of sale. All texts and illustrations contained in this catalogue are the copyright of the legal owner and any unauthorised copying is strictly prohibited.
- AUKTIONSBEDINGUNGEN -
Diese Fernaukton erfolgt wie eine Versteigerung, jedoch durch die Post (telefonische Gebote sind nur in Betracht zu ziehen, wenn schriftlich bestatigt). - Die Preise sind in Schweizer Franken und die Gebote werden auch in Schweizer Franken abgegeben. - Die Preise in Klammern sind "Schaetzungspreise", die auf dem rechten Rand gedruckten sind "Ausrufpreise". Die Gebote unter dem Ausrufpreis koenen nicht beruecksichtigt werden. - Jedes Los wird dem Meistbietenden, zu Gunsten des Einlieferers, zugeschlagen, und zwar zum letzten vorangegangenen Gebot, erhoeht um 10% und automatisch auf die folgenden 10 SFr aufgerundet . (Zum Beispiel : drei Kunden geben Kaufautraege :
a) 100 SFr. -
c) 180 SFr -
b) 300 SFr. -
Das Los wird den Bietenden c) zu SFr 200 SFr = 180 + 20, aufgerundet 10%). Bei gleich hohen Geboten erhaelt der Erstbieter das Los. Auf den Zuschlagpreis erfolgt ein Buchhandlungsaufschlag von 12%. Die Lose werden jedoch erst nach voller Begleichung der Rechnung (Kaufpreis, Aufschlag und Versandspesen) ausgehaendigt. Kreditkaufe sind nur nach vorheriger schritflicher Vereinbarung mit L'AUTOGRAPHE S.A. moeglich. Die der Firma unbekannten Bieter muessen serioese Referenzen geben.
Die L'AUTOGRAPHE S.A. kann eventuell vom Bieter ein Garantiedepot verlangen. Die Rechnung ist in Schweizer Franken und sofort zu bezahlen ; Betraege, die drei Wochen nach dem Rechnungsdatum nicht eingegangen sind, unterliegen einem Zuschlag von 2%, unbeschadet der 1% pro Monat betragenden Verzugszinsen. Fremde Waehrungen werden akzeptiert, sofern die uns von der Bank gutgeschriebene Summe vollstaendig unser Guthaben in SFr deckt. - Zustellung der Lose durch die Post, oder auf einem anderen Weg (sofern vom Kaufer gewuenscht), sowie Transportversicherungskosten, gehen auf Rechnung des Kaufers. Die L'AUTOGRAPHE S.A. behaelt sich das Recht vor, Nummern zusammenzulegen, zu trennen, ausserhalb der Reihenfolge zu versteigern, oder - wenn ein besonderer Grund vorliegt - zuruckzuziehen. Alle im Katalog erwaehnten Lose konnen vor der Versteigerung in der Firma L'AUTOGRAPHE S.A. - nach vorheriger Absprache - besichtigt werden.
Die L'AUTOGRAPHE S.A. garantiert fur die Echtheit aller durch ihre Vermittlung verkauften Lose. Ein Echtheitsattest fur jedes Los kann Kaufer (auf seinen Wunsch und ohne Zusatzspesen) verlangt werden. Stucke, bei denen sich wesentliche Mangel order Abweichungen gegenueber den Katalogangaben (und Abbildungen) zeigen, werden zum Rechnungsbetrag zuruckgenommen. Solche Mangelruegen muessen innerhalb einer Frist von drei Tagen nach Empfang der Sendung (oder der Lieferung) angemeldet werden, jedoch nicht spater als drei Wochen nach der Versteigerung. Diese Fernauktion, sowie die daraus entstandenen Rechte und Pflichten, unterliegt ausschliesslich dem Schweizer Gesetz. Gerichtsstand fur alle sich evtl. ergebenden Differenzen ist Genf.
Die L'AUTOGRAPHE S.A. behalt es sich ferner vor, nach
eigenem Ermessen, den Schuldner an seinem Wohnsitz zu verklagen, wobei
das Schweizer Gesetz Gueltigkeit hat. Beteiligung an dieser Fernauktion
setzt die vollstaendige Annahme vorstehender Bedingungen voraus. Alle Rechte
an den zitierten Texten und Abbildungen in diesem Katalog, bleiben
dem Inhaber der Urheberrechte vorbehalten. Nachdrucke
sind in jedem Falle genehmigungspflichtig.
- CONDITIONS DE VENTE -
La presente vente sur offres se deroule comme une vente aux encheres, mais par correspondance. Pour etre prises en consideration, les encheres telephonees doivent etre confirmees par ecrit. - Les prix indiques sont en francs suisses. Les encheres doivent donc nous parvenir en francs suisses. - Les prix entre parentheses sont nos prix d'estimation, ceux imprimés dans la marge sont les prix de depart au-dessous desquels aucune enchere ne peut être acceptee. - Chaque lot sera adjuge a la personne qui aura donne la plus haute enchere et lui sera adjuge au montant qui precede la sienne, majoree de 10% et arrondi aux 10 SFr superieurs. Exemple : trois encherisseurs ont donne a) 100 SFR, b) 180 SFr et c) 300 SFr. Le lot sera adjuge a l'encherisseur c) au prix de 180 SFr + 10% (18 SFr arrondis a 20 SFr) = 200 SFr. - Si un lot obtient deux encheres de meme valeur, la premiere enchere recue sera retenue. Chaque lot est adjuge au plus offrant pour le compte de son vendeur respectif.
Une commission de 12% est facturee en sus du prix d'adjudication par la Librairie L'AUTOGRAPHE S.A. et les lots ne seront remis a l'acheteur qu'apres reglement integral de la facture qui doit etre payee a reception. - Des conditions particulieres de paiement pourront etre accordees par la Libraire L'AUTOGRAPHE S.A. avant la vente et sur demande ecrite du Client presentant des references serieuses. - Les encherisseurs non connus de la Librairie L'AUTOGRAPHE S.A. doivent egalement fournir des garanties serieuses et nous nous reservons le droit de leur demander, avant la vente, un depot de garantie.Nos factures etant payables a reception, elles seront augmentees de 2% si le paiement intervient au-dela de trois semaines de la date de cloture de la vente, et d'1% pour chaque mois de retard supplementaire. - Nos factures sont en francs suisses, mais nous acceptons aussi les paiement en monnaies etrangeres, à la condition toutefois que la somme que nous creditera notre banque couvre totalement le montant de notre facture. - Sauf demande ecrite de l'encherisseur, les lots qui lui ont ete adjuges lui seront envoyes par la poste ; les frais de port et d'assurance seront rejoutes a la facture.
La Librairie L'AUTOGRAPHE S.A. se reserve le droit de reunir, diviser ou retirer certains lots, ainsi que de modifier l'ordre de la vente. Les pieces proposees dans ce catalogue peuvent etre examinees avant la vente (sur rendez-vous) a la Libraire L'AUTOGRAPHE S.A. qui en garantit leur authenticite (suivant descriptions et reproductions). Un certificat d'authenticite pourra etre delivre - sans frais supplementaires - sur simple demande de l'acheteur. - Les lots qui presenteraient de substentiels defauts non mentionnes dans leur description (et illustration) en catalogue ne peuvent etre acceptes en retour que s'ils nous sont renvoyes dans les trois jours qui suivent la date de leur reception, et en aucun cas apres trois semaines de la date de cloture de la vente. La piece renvoyee sera alors remboursee, a condition bien sur que le retour soit justifie. La presente vente sur offres, ainsi que tous les rapports juridiques qui en decouleraient sont soumis au Droit Suisse exclusivement et seuls les Tribunaux de Geneve sont competents.
La Librairie L'AUTOGRAPHE S.A. se reserve le droit de poursuivre tout acheteur defaillant a son lieu de residence, auquel cas le Droit Suisse reste applicable. Toute enchere donnee implique l'acceptation par l'encherisseur des conditions de vente ci-dessus. Tout droit de citation des textes et reproductions contenus dans le present catalogue est reservé aux detenteurs legaux de ces droits. Toute utilisation est donc interdite. La reproduction des textes et/ou illustrations est strictement interdite.